COMITE DE JUMELAGE de PLENEUF VAL-ANDRE
 
                                                                      
 
  drapeau allemagne        drapeau européen     drapeau france         
 
        
       

  
 
                                                                                        

A l'occasion de la venue de collègiens allemands dans notre commune , il était opportuniste de choisir ce moment pour procéder à l'inauguration du nouveau giratoire , situé dans le bas de la rue d' Erquy ,menant au groupe scolaire primaire et maternelle

Le giratoire de Florstadt nom qui lui a donc été donné le  12 octobre 2015.




Articles de presse concernant cet événement 


logo telegr

Le giratoire de Florstadt baptisé 12 octobre 2015 Les élus ont accueilli pour cette inauguration des collégiens français et allemands, encadrés par Rita Bauer, principale du Karl Weigand Schule et Stéphanie Gaidini, professeur dans ce même établissement. Remodelé et sécurisé au cours du premier semestre 2015, le rond-point, situé à l'entrée de la ville en venant d'Erquy, a été baptisé : giratoire de Florstadt. Un baptême qui s'est déroulé, vendredi, en présence de quelques élus, des représentants du comité de jumelage et d'une délégation de jeunes collégiens allemands actuellement en séjour linguistique dans la station. Concrétiser un jumelage « Pourquoi une telle identité pour ce rond-point », a commenté Jean-Yves Lebas ? Tout simplement pour concrétiser un jumelage désormais bien ancré dans les esprits, un rapprochement réalisé entre nos deux collectivités, grâce au travail effectué par les comités français et allemand au cours de ces dernières années. Le maire a aussi souligné que le fleurissement de ce rond-point avait été réalisé en harmonie avec les couleurs de la ville de Florstadt, à savoir le jaune, le rouge et le bleu. Le comité de jumelage organisera une sortie à Florstadt à la fin du mois de novembre pour participer au marché de Noël. 

© Le Télégramme - Plus d’information sur http://www.letelegramme.fr/cotes-darmor/pleneuf-val-andre/voirie-le-giratoire-de-florstadt-baptise-12-10-2015-10808516.php


logo OF
 

Le giratoire de la rue d'Erquy porte le nom Florstadt

  •  


Le groupe de collégiens français et allemands, derrière le drapeau de la commune allemande.
 
 Depuis une dizaine d'années, des relations d'amitiés se sont créées entre la commune et celle de Florstadt en Allemagne, un jumelage scelle ce lien. Jeudi soir, la municipalité a profité de la présence d'un groupe de collégiens de la ville jumelée au collège Jean-Richepin pour inaugurer et baptiser le giratoire situé rue d'Erquy, au niveau du groupe scolaire public André-Guigot. Ce giratoire a tout naturellement le nom de giratoire de Florstadt. Une inauguration en présence des jeunes Allemands et de leurs accompagnatrices Rita Baueur, principale de leur collège, et Stefanie Gainidi, leur professeur de français, maths et physique, de Martine Desnos, principale du collège pléneuvien, et de Soazig Sohier, professeur d'allemand et de membres du comité de jumelage. Les jardiniers de la ville ayant garni, pour l'occasion, les jardinières aux abords du giratoire de fleurs aux couleurs de la ville jumelle.
 
 
 



Créer un site
Créer un site