Les pléneuviens du comité en voyage en Pologne |
Voyage en Pologne du samedi 20juin au lundi 29 juin 2015
7 personnes au départ de Pléneuf , en minibus de la municipalité .
Passage obligé et logique par Florstadt pour récupérer nos partenaires allemands qui nous serviront en quelque sorte de guides-traducteurs puisque Florstadt est jumelée depuis plusieurs années à Izbicko.
Pour nous , les 7 de Pléneuf , Izbicko n'est au départ encore qu 'un point sur une carte ,un point tout à fait anonyme , dans la voïvodie ( région administrative ) d’Opole (en polonais : Województwo opolskie ) à quelques 1900 kms de Pléneuf , 2 x2 jours de voyage , beaucoup d'autoroute .
Au bout du séjour de 8 jours , Izbicko et plus particulièrement le village de Siedlec , lieu de notre hébergement , ont pris des couleurs , des images , des saveurs , des visages , une âme que nous ne sommes pas près d'oublier .Nous savons maintenant un peu mieux ce qu'est la Haute Silésie ; nous avons participé à des traditions encore bien vivantes ; aux hasards de nos excursions-randonnées nous avons fait connaissance *avec la Annaberg, un lieu d'histoire et de pélerinage parmi les plus fréquentés de Pologne , *avec la fête de la Saint-Jean à Grabow , *avec Opole , la capitale , * avec Krasiejow et son parc de dinausores , le plus important d'europe ......
Et surtout , malgré l'obstacle de la langue , qui , à le vivre quotidiennement , n'en est finalement pas un , nous avons passé de longs moments ensemble , à rire , à discuter , à bricoler , à danser , à manger des plats que nous avions parfois contribués à confectionner .
Des idées souvent fausses sont tombés et nous sommes , pour ainsi dire ,revenus un peu moins « bêtes » .
Merci à nos hôtes : Helena , Marie , Theo ,Lore , Agnès , Ewa , Karina , Michal , Severin.....
Sur la route du retour , nous avons fait une halte à Dresden et profité des connaissances de Christa pour visiter ce joyau.
éziquezak éziquezak aïe aïe aïe ? Comprenne qui voudra !